3 . القول على البجادىّ « 1 » ويعرف ( بالبنفش ) « 2 » ، هو حجر يشبه الياقوت بعض الشبه

--> ( 1 ) يسمي بعضهم ( البجادي ) : البيجادي ، بياء مثناة تحتية ، بعد الباء الموحدة التحتية المكسورة . والمشهورة هي الكلمة الخالية من اليآء المنقوطة باثنتين . واسمه بالفرنسية GRENAT وقد وصفه التيفاشي فقال : « حجر » فيه خمريّة . وذلك أنه احمر تعلوه بنفسجية ، كثير الماء ، لا شعاع له ، إلا في الاقلّ ، وما كان منه له شعاع ، فهو يشبه الياقوت . وإذا أخرج الحجر من معدنه ، وجد مظلما ، ليس له شفوف ؛ فإذا قطعه الصنّاع ، خرج لونه ، وظهر حسنه ، وأنار ضوءه ، وصار له بريق . واجوده ما اشتدت حمرته ، وهو لا يضيّ ، إلا إذا ركّب على البطائن . » - وقال أيضا في موطن آخر من سفره : « البجادي صنفان : صنف احمر ، وصنف تشوبه صفرة خلوقية ويوجد في خراسان » . وقال : « إن من الأحجار ، حجرا يشبه البجاديّ ، وهو الماذنبي ( GROSSULAIRE ) وهو احمر شديد الحمرة ؛ الّا انه مائل إلى السواد . وهو ارخص من البجاديّ ، يحتاج لشدة ظلمته إلى تقعير الحفر في أسفله حتى يرقّ ، وإلّا لم يظهر مآؤه . وثمن المثقال منه نصف دينار » اه . وكتبنا في مجلة المجمع العلمي العربي في مجلدها الثالث عشر ص 488 ما هذا نصّه ، بخصوص ( البيجادي ) : « ويروى هذا الاسم روايات أخر ، وكلها فصيحة ، لأنها ذكرت في تآليف شتّى مضبوطة غاية الضبط منها : ( البجادي ) ( بلا ياء وبدال مهملة ) وهو بالفارسية : ( بيجاد ) ، و ( بيجاده ) بهاء في الآخر وبلا هآء ، وبالتركية ( بزادي ) . « ومن مختلف صور معرباته الفصيحة : ( البيجادق ) و ( البيجيذق ) و ( البجاذة ) و ( البزادي ) كما في التركية . والترك أخذوه من العرب ، وهو ( البنفش ) أيضا .